Астон В.Г. История японской литературы

Описание

Астон В.Г. История японской литературы / пер. с англ. В. Мендрина. Владивосток: Паровая типо-лит. газеты «Дальний Восток», 1904. 
XXXI, 326 с. 25х17 см. Во составном переплете эпохи. В очень хорошем состоянии, незначительные потертости.

Первое отдельное издание на русском языке, которое было выпущено в течение Русско-японской войны.

Одна из фундаментальных работ европейского востоковедения, написанная Уильямом Астоном (1841-1911), основателем британской школы японских и корейских языков и литературы. Оригинальное издание было выпущено в 1899 году. Русский перевод был осуществлен главным японистом Василием Мелентьевичем Мендиным (1866-1920), автором работ по грамматике и стилистике японского языка. 

Прекрасная монография повествующая об основных представителях японской литературы в разные периоды. В издании рассказывается о различных формах и видах японской литературы, характерных образных приемах. Книга содержит более 100 произведений, в том числе хойку Башо, впервые опубликованных на русском языке.

Библиография по востоковедению опубликована в конце книги.